‘Inferru’, Dante visto da Salvator Ruju

Venerdì prossimo alla Biblioteca universitaria di Sassari la presentazione della traduzione inedita del primo canto dell’Inferno dantesco

Sassari. Sarà presentato venerdì 20 novembre alle 17,30 presso la Biblioteca universitaria di Sassari in piazza Fiume “Inferru”, inedita traduzione in sassarese del primo canto dell’Inferno dantesco ritrovata tra le carte del poeta Salvator Ruju (1868-1966). Nel corso dell’incontro si parlerà anche altre traduzioni in sardo di opere celebri. Insieme alla direttrice della Biblioteca Maria Rosaria Viviana Tarasconi e al presidente della “Dante Alighieri” di Sassari Mario Tola, interverrano Mario Marras (“L’Inferru di Ruju e le versioni dialettali della Divina Commedia”), Marcello Sechi (“La catalogazione del Fondo Ruju. L’esperienza di un giovane ricercatore”) e Salvatore Tola (“Salvator Ruju, Pedru Casu e gli altri traduttori sardi”), con il coordinamento di Cosimo Filigheddu.